סדרת הקאלט של "אדולט סווים", על עורך דין גיבור-על שמייצג דמויות מצוירות, חוזרת בספיישל לאחר עשור. מה הפך את הסדרה למצחיקה, איך הגענו משם ל"ריק ומורטי", ואיך סטיבן קולברט קשור לכל זה?
בתור בן לשני עורכי דין אני יכול להגיד לכם שהעולם הזה לא כל-כך מעניין או מצחיק. אם אתם לא מאמינים לי אני ממליץ לכם לצפות בתוכנית הטלוויזיה ״פרקליטים עד הבית״ בערוץ 13, ובה עורכי דין עונים על שאלות של צופים, ואז למות משעמום. אז איך עושים סדרת אנימציה מצחיקה ומטורפת מעולם עריכת הדין? משלבים אותו עם דמויות מצוירות קלאסיות של חברת ״האנה ברברה״ כמובן! זה מה שעשתה סדרת אנימציית הקאלט Harvey Birdman: Attorney at Law אחת מהסדרות המקוריות הראשונות של רצועת ״אדולט סווים״ הפופולרית, שלאחר יותר מעשור חוזרת בספיישל חדש ופוליטי ב-14 באוקטובר.
קודם כל, אצטרך לספק לכם קצת היסטוריה. ב-1994 שודרה התכנית המקורית הראשונה של ערוץ ״קארטון נטוורק״, Space Ghost Coast to Coast, שלקחה את הדמויות של סדרת גיבורי העל המצוירת משנות השישים ״ספייס גוסט״ והפכה אותם למנחים ומפיקים של לייט-נייט טוק-שואו. התכנית יועדה לצופים מבוגרים והציגה אורחים אמיתיים כמו ווירד אל, בובקאט גולדת׳ווייט וטרי ג׳ונס. בזכות ההצלחה של הסדרה, היוצר שלה, מייק לאזו, שיכנע את ״קארטון נטוורק״ להשיק את ״אדולט סווים״ רצועת לייט-נייט לצופים מבוגרים.
הרבה מהסדרות המקוריות הראשונות של הרצועה היו, כמו ״ספייס גוסט״, מבוססות על סדרות מצוירות של ענקית האנימציה ״האנה ברברה״, שהייתה אחראית לעשרות סדרות קלאסיות כמו ״משפחת קדמוני״ ו״סקובי דו״ והייתה שייכת לאותם בעלים כמו ״קארטון נטוורק״. מבין הסדרות האלה הטובה ביותר כנראה הייתה ״הארבי בירדמן״, שלקחה את גיבור העל המצוייר ״בירדמן״ והפכה אותו לעורך דין. אך זה לא הספיק להם. הקליינטים של הארבי היו כולם מסדרות מצוירות של ״האנה ברברה״.
סקובי דו על סמים, בו-בו טרוריסט
הרבה מההומור של הסדרה הגיע מדמויות הילדים הקלאסיות האלה ומהמצבים המבוגרים שמצאו את עצמן בהם. סקובי-דו ושאגי נעצרו כמובן על שימוש בסמים קלים, פרד פלינסטון הוצג כמאפיונר בסגנון ״הסנדק״, ובו-בו, חברו החמוד של יוגי הדוב, הואשם בהיותו טרוריסט. בצורה מסוימת הסדרה ביטאה באופן הכי טהור את האתוס של ״אדולט סווים״: לקיחת צורת מדיה שמזוהה עם ילדים – סדרות מצוירות -והפיכתם לבידור למבוגרים. כמובן שהבדיחה של לשים דמויות ילדים בסיטואציות מבוגרות עתיקה כמו הקונספט של בידור לילדים, ותוכלו לראות את זה עד היום בחולצות מעפנות של טלטאביז מעשנים וויד שאפשר לקנות בשוק, אבל ״הארבי בירדמן״ התגברה על הקלישאות האלה ונהייתה סדרה ממש מצחיקה בזכות הומור סוריאליסטי, דיאלוגים מהירים ודמויות דיסטניקטיבות. הארבי הוא לוזר נאיבי שמאמין בצדק ומשלם על כך, הבוס שלו פיל קן סבן הוא עשיר אקסצנטרי שנוטה להתבטאויות חסרות טאקט והיגיון, העוזר האישי של הארבי, פינאט, הוא רמאי נצלן, ואויבו הגדול של בירדמן, נבל העל מיירון רידאקטו, הוא עורך-דין יריב פרנואיד שמאיים תמיד לכווץ אנשים בעזרת קרן ההקטנה שלו.
ראוי לציין גם את הקאסט המרשים של התכנית. זה גארי קול (ביל לאמברג, הבוס הדוש ב-Office Space) בתור הארבי, ג׳ון מייקל היגינס ממגוון סרטי כריסטופר גוסט בתור השופט מנטוק, קורא המחשבות, וסטיבן קולברט, באותה תקופה עוד כתב ב״דיילי שואו״ בתור הבוס פיל קן סבן ומיירון רידאקטו. מדבבים נוספים כוללים את הקומיקאי העצבני לואיס בלאק, ופרנק וולקר, המדבב המקורי של פרד מ״סקובי-דו״ שחוזר לתפקידו. הסדרה הלכה רבות לכיוונים ביזאריים כמו פרק בו רידאקטו, האובססיבי לדברים קטנים, מתאהב באישה בעלת ישבן ענק ומתאפק כל הפרק לא לכווץ אותו, סגמנט ביזארי על סודה כפארודיה על פרסומות סמויות, או הופעתו החוזרת של דוב משונה ללא הסבר. בכלל, הסדרה מלאה בראנינג גאגס. אני גם מאוד אוהב איך שהם מוצאים דרכים חדשות לצחוק על הסדרות הישנות האלה, כמו בפרק שבלאק וולקן, גיבור על שחור מהסדרה של ״ליגת הצדק״ משנות השבעים, מתלונן על שמו הגזעני.
איך הארבי בירדמן השפיעה על ריק ומורטי וונצ'ור ברות'רס
אפשר בהחלט לראות את ההשפעה של הסדרה, על הסדרות הפופולריות של ״אדולט סווים״ שבאו אחריה. ״הונצ׳ור ברות׳רס״ לקחה מ״הארבי בירדמן״ את ההצבה מחדש של דמויות מצוירות קלאסיות במצבים של מבוגרים, אך החליפה את הדמויות הקיימות בדמויות מקוריות חדשות, ו״ריק ומורטי״ הושפעה מהומור הנונסנס ותשומת הלב לפרטים קטנים. ״הארבי בירדמן״ הייתה חלוצה בעולם האנימציה למבוגרים ואני מצפה בכליון עיניים לספיישל החדש, ובו הבוס המטורלל פיל קן-סבן (שעדיין מדובב על ידי סטיבן קולברט) הופך להיות נשיא ארצות הברית וממנה את הארבי לאטורני ג׳נרל שלו. אני בטוח שהאקלים הפוליטי הנוכחי ייתן ליוצרי הסדרה הזדמנות להרבה מהבדיחות הביזאריות שלהם, והייתי רוצה לדעת איך סקובי-דו משתלב בכל זה.